|
槀城董氏，自太傅寿国忠烈公显（1）。忠烈奋田间，有佐命（2）勋，复与金人战死。冢子（3）金紫光禄大夫，平章政事（4），忠献公，辅世祖皇帝平六诏（5），闢（6）江汉，竟灭宋，一四海（7），为国元臣（8）。然忠烈死事时，九子皆少。忠献年十六，事母李寿国夫人。夫人持家既有法，忠献复善教育诸弟。俄，上命忠献令乡县（9），县大治，号为神君。数年，去从世祖军，久之，上复以君嗣令，实佩黄金符，尽蹈前蹟，益励清敏，乃求政要贤良者使在官，悉逐诸剟削（10）民者，振德孤弱。劝率耕蚕而均赋役。时禁纲（11）尚漏，官者未禄苞苴（12）一绝，豪不得曲法于货。讼罔不平，民自以不讼。乃修孔子庙，广黉（13）舍，招名儒，躬行舍菜（14）礼，执经问道以先诸生。医究经脉，吏明法律，亦命相师。凡五年，民、土著、盗贼屏息。物阜家给，俗厚而人能，里巷肃然。至相戒曰：毋过，过必令知。迨今，槀城人或谯（15）为县者，辄曰汝：“吾董君耶！”
君讳文直，字彦正，忠烈第四子，刚毅庄栗，简言笑，通经史法律。初，忠献及季弟大司徒忠贞公，去事世祖，次兄少保忠穆公，亦在朝，俱有仰于家，而家食者馀百口。待茧而衣，指苗以饭。君倡勤昭俭，始卒不替，内则养生祀死之合礼，外则中表宾问之中度。奉上接下，一敬一爱，蔼乎其睦也。又好施而甚仁，里间（闾）或贫不自立，每阴济其棘，不使之知恩所来。微至僮病，必手予粥药。或止之，曰：“不忍以其贱违吾爱心。”及弃官，浮沉里社，任真（16）适意。亲宾过从，尊酒相劳，家门日以烜赫（17）。己独恬然，不见诸辞色。至元十三年，岁在丙子，五月十日以疾终。享年五十有二。其年七月十有六日，葬于九门之北原。君娶杨氏，槀城丞沂之季女，贤而克配，相君子以成。又二年之六月七日卒，多君寿一年，合葬。子男士表，从忠献下江南，有战多其最者。宋将张世杰陈大军焦山下，致死于我。忠献为元帅，将战，分而请先。忠献闵其无兄弟，不许。固请，乃许。父子果大捷。策勋累迁邓州（18）新军万户（19），改淮东屯田（20）军万户，佩金虎符，阶（21）至定远大将军。女适同知真州路总管府事萧允功。孙男守义，嗣屯田万户；曾孙男钩、釗。昔者君之哀闻于忠献，忠献方留镇宋都，哭之恸，左右曰：公恸伤奈国事何？忠献收泪曰：身及诸弟子出理皇家，委百口是弟，弟劳苦三二十年，吾无内顾，今而后永负之矣。复大哭。
夫一门四世，若相若将，先辅累朝，清忠纯孝，昭耀天下，世之谈者必首董氏。赵人张世昌先生之状（22）曰：群范家类柳公绰(23)，驭吏类包希仁(24)，洁己类吴处默（25）。若君者，国家得而大用之，未必不与兄弟并辉齐烈，此墓碑之待表与信辞也。虽然，蕴德深者其发必大，以远子将孙，将克弘世业，而孙也器宏，而才良盖大者哉！明善于董氏为门生，宜为表君之辞，辞曰：
抑抑（26）董君，宪宪（27）令人（28）。巍巍闬闳（29），赫赫父昆。佩黄金符，来吏乡县。民亦有谣，来适我愿。匪鉴而明，匪冰而清。民斯怀之，播远颂声。于戏君子，胡器之盈。而敦而琏，清庙是承。大厦栋楹，祀梓乃胜。列戟差差，朱户辉星。高牙虎节，銮和至正。惟昆弟之荣，惟章服之华，何必在身而起，歆嗟嘅彼（30）。厚壤九门北原，下有九泉，孰急斯贤。嘅彼昊天，羽者翚（31）联。瑞若皇鸾，孰靳高骞（32）。人贵乎德，德大人大。人而弗达，德也奚害。铭以揭隐，昭示来代。尚万斯年，无泐（33）攸载。
【注释】：（1）显－－显赫。 （2）佐命－－古代帝王建立王朝，自谓奉天受命，故称辅佐之臣为佐命 （3）冢子－－长子。《左传.闵二年》：“大子，奉冢祀社稷之粢盛，以朝夕视君膳者也，故曰冢子。”此指董俊长子董文炳。 （4）平章政事－－中书省官员，位在中书令（丞相）、左右丞之下。 （5）六诏－－唐时，我国西南部的少数民族称王为“诏”。当时有蒙寯诏、越析诏、浪穹诏、邆睒诏、施浪诏、蒙舍诏，合称六诏。其地在今云南及四川西南部。 （6）闢（pi）－－开，开辟。 （7）一四海－－指统一天下。一，统一。四海，古代以为中国四周皆有海，所以把中国叫作海内，外国叫海外。四海，意同天下。 （8）元臣－－指开国元勋。 （9）令乡县－－在家乡所在县任县令。 （10）剟（duo 又chi）削－－刊削，割取。 （11）禁纲－－法令。 （12）苞苴（bao jv）－－指以财物行贿，或指行贿的财物。 （13）黉（hong）－－古代学校。 （14）舍菜－－即释菜。姑者入学执菜以为贽。一说持菜祀先师。 （15）谯（qiao）－－责备。通“诮”。 （16）任真－－听任自然。陶渊明《连雨独饮诗》：“天岂去此哉？任意无所先。” （17）烜赫（hui he）声威盛大。 （18）邓州－－州名。今邓县，属河南省。 （19）万户－－军官名，为“万夫之长”，总领于枢密院。万户之职子孙世袭，其官署称为“万户府”。 （20）屯田－－国家利用军队垦种土地征取收成以为军饷，称为屯田。即为“军屯”。 （21）阶－－指官阶。 （22）状－－指行状。 (23)柳公绰－－字宽，小字起之。唐京兆华原人。官至御史中丞、兵部尚书。忠于职守，清正廉明，举良方正，直言极谏。 （24）包希仁，即包拯。宋天圣五年进士，以刚正清廉闻名。 （25）吴处默－－吴隐之，字处默，濮阳鄄城人。美姿容，善谈论，博涉文史，以儒雅标名。弱冠而介立，有清操，虽儋石无储，不取非其道。 （26）抑抑－－谦谨貌。《诗.小雅.宾之初筵》：“其未醉止，威仪抑抑。” （27）宪宪……欢乐貌。《诗.大雅.板》：“天之方难，无然宪宪。 （28）令人－－品德善良的人。 （29）闬闳（han hong）－－门。 （30）歆（ xīn）： 喜爱，羡慕。嘅 [kǎi]： 古同“慨”，叹息。 （31）翚（hui）－－大飞。 （32）骞（xian）－－鸟飞。 （33）泐（len）－－石头风化的裂纹。
|
